誕生日を迎えて浮かれまくるキラーザ・ブッチャー。その同じ日、恵子もまた１４歳の誕生日を迎え、信州にいる母、由美子から送られた振袖に袖を通すが、勝平と宇宙太の冷やかしに傷つきザンベースで飛び出してしまう。しかしそれは、勝平と宇宙太が、恵子を母のもとへ行かせるために考えた彼らなりの心遣いだったのだ。
　牧場の懐かしい風景を眺めながら友達と過ごした去年の誕生日を思い出す恵子。だが友達の吉雄、信一、ひろみの両親はガイゾックに殺されていた。メカ・ブースト、モグンダー出現の報せに友達が避難している松本市に単機で立ち向かい苦戦する恵子。ようやく勝平達が到着しザンボット３に合体してモグンダーを撃破する。
　恵子は破壊された松本市内で3人の友人を見つけ駆け寄るが、恵子たちがガイゾックと戦ったために家族が殺されたと誤解されていることを知り、辛さのあまり恵子は母親の許に向かう。しかし、恵子の独立心を育てたい母はビアルIII世から離れず、彼女に会おうとはしなかった。
　そんな中、撃破したはずのモグンダーが新たなメカ・ブースト、ハリンダーとして再生した知らせを受けた恵子は被災者の避難に向かう。