ガイゾックから逃れ、下北半島へと向う香月一行の前に前にメカ・ブースト、ダボンガーと勝平のザンボ・エースが現れる。
　ダボンガーの巻き添えになりそうになった香月達のトラックを助けよう舞い降りるザンボ・エースの姿に、怯える少女チーコがいた。両親を失ったショックで口がきけなくなったチーコには、大きなロボットはみんなメカ・ブーストにみえてしまう。
　香月から、住民を巻き添えにしない戦い方をしろと叱責された勝平はチーコのような子供達をこれ以上増やしてはならぬと懸命に戦うが、結局は人々を戦いに巻き込む結果となってしまった。
　つい捨て鉢となり、戦いを放棄してザンボ・エースを降りてしまった勝平に殴り掛かる香月。そんなふたりの姿に、チーコは思わず喧嘩をやめろと叫ぶのだった。
　言葉の戻ったチーコと香月に勇気づけられ、勝平は再び戦いに赴いた。